top of page
001.jpeg

让小镇变得更加生动有趣。

我们正在寻找能够共同策划和管理该活动的人。

以“让町民感到自豪的地方”为目标的民宿

和歌山市,和歌山县的县厅所在地。 Guesthouse RICO 位于该地区的中心地带,位于南海和歌山市站和 JR 和歌山站之间的大信地区。 大信地区在战前和战后作为批发区而繁荣起来,在经济高度增长期之后,曾一度成为黑道集团的据点,但近年来,随着越来越多的优质商店在此开业,该地区越来越受到人们的关注。其实这背后的人就是GuesthouseRICO(以下简称RICO)。在经营这家宾馆的七年时间里,这家旅馆在该镇的发展中发挥了核心作用。

我们采访了经营 RICO 的公司和歌山家守社株式会社(以下简称“和歌山家守社”)的宫原隆史和他的合伙人宫原真理,谈论了以住宿为中心的城镇建设。

002.jpeg

一级建筑师兼 RICO 所有者宫原隆 (Takashi Miyahara) 和以商业设施规划师为职业的 Mari。

RICOがオープンしたのは2015年12月。きっかけは実在する遊休不動産を活用し、事業を生み出し、エリアの価値向上を目指す「リノベーションスクール@和歌山」に崇さんが参加したことでした。

 

「僕は和歌山市出身で、大阪や神戸の設計事務所で7年間働いていましたが、空き家が増え、寂れつつある和歌山をいつか元気にできればという想いがありました。またこれからの時代、新築よりも古い建物を活かしたリノベーションの需要も増えるだろうということもあり、このスクールに参加しました。」

リノベーションスクールでは、RICOが入居することになるアパートの活用方法が検討され、建物の用途や規模・構造、その当時、関西国際空港にLCCが就航しインバウンドが急増していたこと、また和歌山大学に観光学部があり観光・まちづくりを学ぶ学生がいたことなど、いろいろな背景からゲストハウスをすることになったそう。

「リノベーションとは建物の歴史を引き継ぎながら新しい価値をつくること。近所でどうしようもなく解体されていく建物から、まだ使える古材や建具、古道具を譲ってもらい、その建物の記憶も引き継ぎながら、自分たちでできるところはDIYしながらRICOを作っています。」

003.jpeg

商店内部采用古董木材制成,每一块木材都因年代久远而具有独特的个性。

004.jpeg

这个DIY项目是在海外的朋友和客人的帮助下完成的。

「和歌山の人は『和歌山は何もないから』と言うのが口癖の人が多いように思います。そのため、私たちは和歌山の地元の人が、他府県から来た友達に思わず紹介したくなるような、『地元の人たちが誇りに思えるような場所を作る』ことを目指しました。」と麻里さんは言います。

这不仅仅是一家宾馆。只有在复杂的环境中才有可能偶然相遇

006.jpeg

有些人在使用咖啡馆,而其他人则在工作或学习,甚至还有一些人留在店里。

008.jpeg

RICO的招牌菜是巴斯克芝士蛋糕。很好吃!

大楼一楼设有民宿前台、共用工作空间/咖啡厅和酒吧以及共用厨房,旅客和合租房住户可以全天 24 小时使用。二楼是当地大学的学生和宫原先生一家居住的合租房。三楼原本是一间公寓。四楼和五楼是招待所的客房。

民宿的客房保留了随着时间流逝而散发出复古气息的装置和墙壁,但对浴室和地板等需要清洁的区域进行了彻底翻新。新与旧之间达到了很好的平衡,每个房间都是一个舒适的空间。部分客房配有家电和厨房,适合中长期住宿。

009.jpeg

客房位于五楼。陈年混凝土的纹理与木材的温暖形成了完美的对比。

010.jpeg

有些人住在配有家具和电器的房间里,时间从一周到几个月不等。

“RICO 的理念是‘找到你的种子’。我们希望这里成为每个人都能找到自己内心的‘种子’的地方。我们希望大家来到和歌山,入住 RICO, 在接触不同的人和新事物的同时,找到自己拥有的丰盛种子。我们也希望大家在别处播下这些丰盛的种子。这就是我们的愿望。”

两个人站在厨房里。

以民宿为基础的城市建设

RICO所在的大兴地区自江户时代以来就是商业中心。随着时间的推移,即使在战争结束后,它仍然作为批发区而繁荣发展。然而,随着批发业务的衰落,有组织犯罪开始在那里设立办事处,公共安全状况恶化。现在三四十岁的人小时候就被大人告知不要去这个地方,因为那里很危险。然而,镇民们赶走了歹徒,随后 RICO 开始运作。

大信地区是和歌山市老龄化速度尤为迅速的地区。然而,居住在那里的老年人都是生意人,他们热情友好。自从我们开始经营这家民宿以来,他们一直支持着我们。他们给我们讲述着这个地区的历史,有时甚至会带走失的外国客人来RICO,即使他们说的不是同一种语言。

民宿开业至今已过去7年,以民宿为中心的城镇建设正如宫原他们最初设想的那样顺利推进。

2018 年,步行一分钟即可到达的共享公寓“希望庄”开业。从那时起,我们继续管理该地区,包括将空置房产与企业进行匹配,重点关注半径约 200 米的区域。其中包括2018年由原砂糖批发商改建而成的餐厅“Madobanashi”,2021年由原商业和住宅改建而成的咖啡和花店“balder coffee/bois de gui”,2022年由原面团店改建而成的“Cobato Parlour”,以及由原商业和住宅改建而成的“三木町发酵大楼”。

012.jpeg
013.jpeg

一家新开的商店。镇上走动的人越来越多,这里也变得越来越热闹。

“我们一直在关注该地区的空置房产。即使是那些我们不认识房主的房产,我们也会询问邻居,尽可能多地了解信息。多亏了这种活动,当地居民开始在认为该地区可能存在任何房地产动向时联系我们。”

当一座老建筑被拆除时,人们很快就会忘记那里曾经有过什么。但正是因为这些建筑仍然存在,我们才知道这里曾经是一个批发区。我希望将来那些重视传承历史和故事的人能够利用大信的空置房产开设商店和其他业务,”Takashi 说道。

丰富生活,创造日常风景

在吸引这些店铺的同时,该地区自2018年起在附近的大信公园举办名为“大信野餐”的市场活动,以及名为“大信漫步-2天免费茶和周边散步”的周边散步活动。

“‘大信野餐’活动的初衷是希望更多当地人能够定期来到美丽的大信公园,在成排的樱花树下野餐。作为大信地区的居民,我们正在联系那些我们认为未来适合我们小镇发展的商家,邀请他们来这里开店。”

“‘大信步行’活动旨在让大家在和歌山这样一个汽车发达的城市体验‘享受步行的乐趣’。如果人们开车去目的地,然后再开车回家,那么城镇就无法发展。除了新开业的店铺外,活动还邀请了老字号批发商。大家一边喝茶一边与参与活动的店主聊天,还参观了批发商平时禁止入内的区域,体验了各种商品,尽情享受了大信地区的乐趣。我们策划此次活动,就是希望这样的场景能够成为日常生活的一部分。”

015.jpeg
014.jpeg

从小孩到老人,各个年龄段的人都会来参加 Daishin Picnic。

在城市地区,大型总承包商在火车站前建造大型商业建筑是很常见的,这营造出一种热闹的氛围。然而,在和歌山,志同道合、心系当地人民的人们正在稳步推进城镇建设。

宫原等人的扎实努力得到了当地政府的认可,去年举办了振兴和歌浦沿海地区的活动。今后,除了大新地区以外,我们还计划认真致力于和歌浦地区的振兴。

我们正在寻找朋友加入我们来推广和歌山!

IMG_1572.JPG

“目前,民宿的清扫和入住手续由我们两人和Friaco的员工共同承担。在城镇开发和房地产的策划和制作方面,我们是主力团队,但每个项目我们也会引入外部人员。”

他们两人负责日常清洁、行政任务、接待客人,并在咖啡馆和酒吧营业时间待在厨房。我在一天中执行各种任务的间隙进行规划和制作。 负责企划等软件方面、擅长从无到有创造事物的 Mari,与负责设计等硬件方面、擅长从一到十进行扩展和整理的 Takashi 是一对绝佳搭档。我们正在寻找能够与我们一起创办和歌山壁虎屋并帮助推广和歌山的人。

如果您对从改造开始的城市发展感兴趣,并且认同和歌山壁虎之家所做的工作,何不在这里工作,将您的想法变成现实,用您的热情帮助一点一点改变城市的面貌呢?

我们期待收到您的申请。

(采访者/撰稿人/Hemmendinger Aya)

资产 4_已编辑.jpg

[关于和歌山壁虎馆]

想象

让小镇更加生动有趣

和歌山的气候温暖,人们也十分热情。我们将在我们深爱的和歌山市中隐藏的资源中发现新的价值,将察觉到的缺点转化为优点,重新编辑这座城市。我们希望通过各种项目,创建一个让包括我们自己在内的所有居住在这里的人都能感到更幸福的城镇。

使命

为尽可能多的人建立随意联系

我们希望创造一个世界,让生活和工作在城市中的人们能够通过松散的联系过上平静而充实的生活,让他们能够感受到别人的温暖,相互交流,相互帮助。通过友好相处并尽我们所能进行社区建设,我们将继续增加可以建立松散联系的人数。

价值

让我们成长

我们都是平等的团队成员,分享喜悦、悲伤和快乐,共同努力发展我们的城镇。

让我们谈谈

我们日常的态度、细微的努力、与他人的每一次交流,都汇聚成邂逅与共鸣,构建出一个人们松散联系、令人感到满足的世界。

让我们观察一下

在我们的日常生活中,让我们继续仔细观察我们的环境并培养发现隐藏资源的能力。

珍惜现在所拥有的

让我们拥有工匠精神,享受自己创造的乐趣,珍惜现在所拥有的一切。

【招聘岗位】

公司名称

和歌山壁虎屋株式会社

工作类型(就业类型)

■ 城市开发事业企划管理职员(正式员工) ※目前未进行招募。
■ 宾馆工作人员※目前没有招聘。
A:合同工 B:兼职人员 C:免费住宿

职位描述

まちづくり事業 企画運営スタッフ

※現在は募集しておりません.

まちづくりに関する事業の企画運営・新規立ち上げ・プロデュース・デザイン業務を一緒に担ってくれる方を募集します。ゲストハウスの運営からまちづくりまでをシームレスに行っているため、業務内容が多岐に渡ります。プロジェクトマネジメントにまつわるスキルも大切だと考えますが、柔軟なマインドをお持ちの方を求めています。

 

【業務内容】

・新規事業立上げ、企画立案、運営・マネジメント

・不動産活用企画提案業務

・デザイン業務

 

【こんな方を歓迎しています!】

まちづくり、エリアリノベーション、ローカル、不動産活用などに興味のある方

イラストレーター、フォトショップが使える方、写真撮影のスキルがある方、

 SNS運用が得意な方、宅地建物取引士の資格所持者の方は優先します

複業可。業務の進め方については応相談

【詳細条件】

・週5日

・勤務時間9:00〜18:00

年俸300万円〜(研修期間あり、能力・スキルに応じて相談の上、決定します)

ゲストハウススタッフ

※現在は募集しておりません.

ゲストハウス・カフェ&バー・コワーキングスペース・シェアオフィスを兼ねた、複合的な施設を一緒に運営してくれるスタッフを募集します。

国内外からのゲストさんや地元のコワーキングユーザー、移住希望の方など、RICOを訪れるいろいろな方とお話しでき、刺激をたくさんもらえるお仕事です。和歌山に初めて来られる方も多いので、楽しいスポットや美味しいお店などをオススメするのも大事なお仕事。地元の人と国内外のゲストさんとを繋いだり、人と交流するのが好きな方、和歌山のことをもっと知りたいと思える方を歓迎します◎

海外のゲストさんもいますが、英語力が堪能である必要はありません。ジェスチャーを使ってでも海外のお客様とコミュニケーションを取ろう、英語を勉強してもっと話せるようになろうとする積極的な気持ちが大切です◎

【こんな方を歓迎しています!】

  • 人との交流が好きな方

  • きれい好き、掃除が好きな方

  • 日本や海外から来るゲストさんとお話ししたい方

  • 和歌山のことを知りたい、人に共有したい方

  • いつか和歌山でゲストハウスを始めたい方

  • 一緒にRICOを誇れるゲストハウスにしてくれる方

答:合同工

RICO 和运营它的公司和歌山屋守社都是小团队,这意味着每个人的职责都是多种多样的。另一方面,我相信自己能够在各种情况下运用过去的经验,接受从未经历过的新挑战。

为了让RICO和和歌山市变得更加美好,我们将继续接受许多新的挑战。我在正常工作之余还从事各种各样的项目。我愿意根据您的个人特点与您开展合作。

【详细条件】

  • 工作天数:每周 4 或 5 天,每天 8 小时

  • 工作时间:13:00至00:00之间8小时(A-①级以下人员)
         9:00~18:00 8小时(A-②以下工作人员)

  • 薪资:16万-22万(试用期后根据经验及能力确定)

  • 合同期限:2年合同(可商议续约)

  • 试用期|1个月(兼职合同。时薪:950日元以上)

  • 其他 | 社会保险、就业保险、带薪休假

A-① 契約社員:レセプション・キッチン・ホールスタッフ

※現在は募集しておりません.

主にゲストハウスと併設のカフェ&バーダイニングでのお仕事です。ゲストさんと接する機会の多いお仕事。飲食経験のある方、和歌山の食材を使った新しいメニューを考えたい方も大歓迎です◎

【業務内容】

  • ゲストハウスのチェックイン対応

  • ゲストさんとのコミュニケーション、観光案内

  • メール・電話対応、SNS対応

  • ドリンク作り、調理、仕込みなど

  • コワーキングスペースのレセプション業務

  • イベント企画・運営

  • その他カフェ&バー・ゲストハウス運営に関わる業務

※試用期間中はゲストハウスのことを理解していただくために、清掃業務にも取り組んでいただきます。

【1日の流れ(例)】

13:00 出勤、ゲストさんからのメールチェック

​    コワーキング対応、メンテナンス業務

15:00 買い出し

16:00 チェックイン対応、和歌山のおすすめをご紹介

17:00 休憩(1時間)

18:00 カフェオープン、フードやドリンク対応

22:00 クローズ、片付け後に退勤

A-② 契約社員:清掃・レセプションスタッフ

※現在は募集しておりません.

一見裏方に見える清掃ですが、ゲストハウスとして一番大事なお仕事。ゲストさんから「快適に過ごせたよ。また泊まりに来るよ」と言っていただけるときがとても嬉しい瞬間です。掃除好き、きれい好きな方、責任感を持って業務に取り組んでいただける方を募集します。

【業務内容】

  • 水回り清掃、ベッドメイキング、設備メンテナンスなど

  • ゲストハウスのチェックイン・チェックアウト対応

  • コワーキングスペースのレセプション業務

  • メール・電話対応、SNS対応

  • イベント企画・運営

  • その他、ゲストハウス運営に関わる業務

【1日の流れ(例)】

09:00 出勤、ゲストさんからのメールチェック

10:00 チェックアウト対応

10:30 清掃開始

13:00 休憩(1時間)

14:00 コワーキング対応、メールチェック、メンテナンス業務

16:00 チェックイン対応、和歌山のおすすめをご紹介

18:00 退勤

B:兼职

B-① アルバイト:レセプション・キッチン・ホールスタッフ

主にゲストハウスと併設のカフェ&バーダイニングでのお仕事です。ゲストさんと接する機会の多いお仕事。飲食経験のある方、和歌山の食材を使った新しいメニューを考えたい方も大歓迎です◎

【業務内容】

  • ゲストハウスのチェックイン対応

  • ゲストさんとのコミュニケーション、観光案内

  • メール・電話対応、SNS対応

  • ドリンク作り、調理、仕込みなど

  • コワーキングスペースのレセプション業務

  • イベント企画・運営

  • その他カフェ&バー・ゲストハウス運営に関わる業務

※試用期間中はゲストハウスのことを理解していただくために、清掃業務にも取り組んでいただきます。

【詳細条件】

  • 勤務日数|週2日〜

  • 勤務時間|18:00〜24:00(1日4h以上、シフト制)

  •  給与 |時給930円〜(深夜22時以降 時給1,163円)

  • 契約期間|6ヶ月〜

  • 試用期間|80時間〜

  •   その他 |長期希望の方歓迎!

B-② アルバイト:清掃スタッフ

 

一見裏方に見える清掃ですが、ゲストハウスとして一番大事なお仕事。ゲストさんから「快適に過ごせたよ。また泊まりに来るよ」と言っていただけるときがとても嬉しい瞬間です。掃除好き、きれい好きな方、責任感を持って業務に取り組んでいただける方を募集します。ゲストさんと直接お話しする機会はあまりありませんが、ゲストさんの喜ぶ顔を想像しながら丁寧な作業をお願いします◎

【業務内容】

  • 水回り清掃、ベッドメイキング、設備メンテナンスなど

【1日の流れ(例)】

  • 勤務日数|週2日〜

  • 勤務時間|10:30〜14:00ごろ(シフト制)

  •    給与 |1回の清掃につき3,500円〜(試用期間3,000円)

  • 契約期間|6ヶ月〜

  • 試用期間|40時間〜

  •   その他 |勤務地は「GuesthouseRICO」と「Charlie's Bed」の2拠点となります。

C:免费住宿

根据您的意愿和能力,您将负责宾馆的管理业务,例如入住,预订管理,清洁和更换被褥。如有需要,我们还提供 DIY 设备维护服务。

什么是免费住宿?

您在执行上述任务期间将免费入住宾馆的宿舍房间。请注意,申请时不收取住宿费,但不支付工资。我们正在寻找可以停留并工作两个月或更长时间的人。

  • 热爱旅游、热爱民宿,想与世界各地的客人交朋友的人。

  • 可以远程工作的人

  • 我们不推荐那些主要目的是为了免费住宿或不善于自我管理的人选择这家旅舍。

  • 一般每周休息2天,每周工作20小时(轮班制)

招聘流程

填写申请表→ 面试 → 录取通知

640-8111 和歌山县和歌山市新通5-6

050-3529-6550 (10:00-22:00)

+8150 3529 6550

©Gusthouse RICO 保留所有权利。

bottom of page